№ 324383
Добрый день! Скажите, пожалуйста, является ли словосочетание "мгновенный результат" корректным с точки зрения языка. Результат же не имеет протяженности во времени, как процесс. Он либо есть, либо нет. Пример предложения: "Результат выполнения команд не будет мгновенным". (речь о консольных командах в ОС).
ответ
Результат действительно не имеет протяженности во времени, но он может возникнуть либо не возникнуть. Первое значение прилагательного мгновенный — «возникающий, совершающийся в одно мгновение». Мгновенный результат какого-либо действия — это результат, который возникает сразу после этого действия.
31 июля 2025
№ 321042
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как, не сильно издеваясь над принципами русского словообразования, переложить на наш великий-могучий югославянское слово četrdesetosmaš, которое означает либо участника революционных событий 1848 года, либо их горячего сторонника-последователя? С производным četrdesetosmaštvo всё проще: в зависимости от контекста можно сказать либо "идеология сорок восьмого года", либо "дух сорок восьмого года", а как быть с человеком? Кто он? Сорокавосьмишник? Сорокавосьмерик? Из чего-то подобного в нашем языке есть шестидесятники, но у них исходное числительное простое - проще некуда... Заранее сердечное спасибо и наилучшие пожелания по случаю долгих праздников!
ответ
Можно предложить для перевода вариант «приверженец идей сорок восьмого года». Образовать существительное, обозначающее лицо, от неоднословного числительного в русском языке невозможно.
10 января 2025
№ 296139
Моя фамилия Суша. Всегда говорили, что она не склоняется. Но вот подрос сын, ему выдали аттестат как Суше Илье.Чем больше собирается документов, тем интереснее становится. Кто склоняет фамилию, кто нет. В некоторых случаях в мужском роде склоняют, а в женском нет. Как правильно? Помогите разобраться.
ответ
Фамилия Суша склоняется (и мужская, и женская). Подробные рекомендации см. в разделе «Азбучные истины».
4 февраля 2018
№ 299337
Нужна ли запятая в предложении "Я знаю о чём говорю", и каким правилом следует руководствоваться при постановке, либо отсутствии запятой?
ответ
Запятая нужна: Я знаю, о чём говорю. Запятая ставится между главным и придаточным предложением в составе сложноподчиненного.
21 января 2019
№ 261455
Скажите, пожалуйста, какого рода слово "аллель" (биол.)? (По БСЭ - женского, по "Кругосвету" - мужского). МП
ответ
Согласно «Орфографическому словарю» РАН существительное аллель женского рода.
12 мая 2010
№ 257965
Подскажите пожалуйста, как правильно писать и говорить: "Я весь во внимании", либо "Я весь в внимании" ?
ответ
Правильно: я весь внимание.
15 февраля 2010
№ 289238
Нужна ли запятая: Лицо может быть освобождено от ответственности, если был установлен факт вымогательства(,) либо гражданин добровольно сообщил о содеянном.
ответ
Указанная запятая не нужна.
30 июня 2016
№ 228750
Очень срочно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Лидер по чему-либо или в области чего либо? или просто лидер чего-либо - контекст: является лидером по строительству...
ответ
Употребление формы по строительству некорректно. Лучше: в области строительства, в строительстве.
7 сентября 2007
№ 232007
Подскажите, пожалуйста, как правильно: не несет ответстввееность ЛИБО не несет ответственности. Спасибо большое!
Ответственное лицо не несет ответственность/и за:
ответ
Предпочтительно: не несет ответствености.
29 октября 2007
№ 238637
В каких случаях пишется "Вы" с прописной буквыа в каких со строчной? Либо все время с прописной? спасибо!
ответ
28 марта 2008
