№ 241068
Добрый день! Обращаюсь к знатокам русского языка и русской литературы. Очень давно видела изречение Пушкина, точной формулировки к сожалению не помню, помню суть (попытаюсь передать своими словами): "Я конечно денно и нощно презираю свое Отечество, но не позволю ни одному иностранцу делать то же самое..." - что-то в таком духе, не могли бы вы уточнить откуда это и как звучит в оригинале. Очень надо для статьи на тему отношения некоторых официальных иностранцев к последним победам России (спортивным и творческим). Спасибо.
ответ
27 мая 2008
№ 240743
Добрый день! Подскажите пожалуйста, правильно ли раставлены запятые в следующих двух предложениях: 1. Надеемся, что данный инцидент не изменит Вашего отношения к нашей компании, и мы будем рады видеть Вас в числе наших Клиентов. 2. Надеемся, что данный инцидент не изменит Вашего отношения к нашей компании, и будем рады видеть Вас в числе наших Клиентов. Заранее благодарен
ответ
16 мая 2008
№ 239979
Работодатель намерен легализировать отношения с работником и привести их в соответствие с трудовым законодательством (трудовому законодательству). Как правильно?
ответ
Правильно: привести в соответствие чему?
24 апреля 2008
№ 239475
Здравствуйте! "Пахать как карла", по-моему не имеет никакого отношения к знакомому нам с детства "папе Карло" из "Буратино". Поясните, откуда взялось такое выражение? Спасибо.
ответ
В словарях зафиксирован фразеологический оборот пахать как папа Карло. Встреченное Вами выражение пахать как карла в доступных нам источниках не указано. Теоретически возможно, что такой оборот существует и слово карла в нем не имеет отношения к папе Карло, а означает 'карлик' (карла – устар. карлик), поскольку в некоторых словарях приведен оборот вкалывать как карлик у водокачки, тоже означающий 'много работать, не давая себе отдыха'. Но все же более распространено выражение пахать как папа Карло.
17 апреля 2008
№ 238675
Какой из вариантов корректен и почему: "уравнение с одним неизвестным" или "уравнение с одной неизвестной"? (Контекст не имеет отношения к математике.)
ответ
Правильно: уравнение с одним неизвестным. Слово неизвестное в значении 'искомая величина' – существительное среднего рода (при употреблении в переносном значении, не связанном с математикой, род слова неизвестное не меняется).
31 марта 2008
№ 238313
Совсем нет времени, плз! Можно ли употреблять в статье-интервью обращение к собеседнику на "вы" со строчной? или это грубая ошибка и "Вы" должно быть исключительно с прописной? Спасибо.
ответ
Правило о написании Вы с прописной буквы при вежливом обращении к одному лицу не является строго обязательным и применяется по желанию пишущего. Написание вы со строчной – вовсе не ошибка (и уж тем более не грубая). Обращение на вы само по себе является признаком уважительного отношения к собеседнику.
18 марта 2008
№ 238033
Дополнение к вопросу 237696. Ответ справочной службы: "Допустимо: Ибо Он сказал – и сделалось; Он повелел – и явилось. Тире в сложносочиненном предложении указывает на причинно-следственную связь между событиями". Я знаю, что допустимо оставить только тире. Однако хотелось бы узнать логику автора текста (Блаженного Августина), который все же написал так: "Ибо Он сказал, - и сделалось; Он повелел, - и явилось".
ответ
Думаем, сам Блаженный Августин к такой расстановке знаков имеет мало отношения :)
Действующие правила правописания не предусматривают возможности постановки двух знаков - запятой и тире - в подобных конструкциях.
12 марта 2008
№ 238014
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание ЭКОНОМИКА ТРУДА. Спасибо.
ответ
Словосочетание корректно. Экономика труда - наука, изучающая социально-трудовые отношения и методы управления ими.
12 марта 2008
№ 237700
Подскажите, пожалуйста, как написать: Межличностные отношения фиксирова(н,нн)ы на определенной цели, опосредова-(н,нн)ы. Динамический, волевой компоненты минимизирова(н,нн)ы. Деятельность регламентирова(н,нн)а. Спасибо, надеюсь на быстрый ответ!
ответ
Межличностные отношения фиксированы на определенной цели, опосредованы. Динамический, волевой компоненты минимизированы. Деятельность регламентирована.
4 марта 2008
№ 237436
Скажите, пожалуйста, существует ли так называемое прибитое тире или выражения типа "закон Бойля -- Мариотта" или "отношения Россия -- ЕС" нужно писать, отбивая тире от обоих слов? Спасибо.
ответ
В приведенных примерах пишется соединительное тире с пробелами.
27 февраля 2008
