Нормативно: цветы сажают. Глагол садить просторечный.
Нужно судить об уместности по контексту.
Правильно: сажать дерево. Садить - просторечие.
Без контекста нельзя судить о правильности написания.
Слово незыблемый образовано от глагола зыбить(ся), который относится к глаголам I спряжения, хотя и оканчивается на -ить (см. также брить и зиждиться).
Да, будя – правильная форма деепричастия от глагола будить.
Глагол исходить образован приставочным способом от глагола ходить.
Без контекста судить рискованно. Но, скорее всего, назывное.
Запятая перед тире необходима: она закрывает придаточную часть когда последний раз ездил на легковом автомобиле таким образом. Заметим, что между частями приведенной Вами бессоюзной конструкции, хотя допустимо и тире, более уместно двоеточие как знак, выражающий отношения причины, обоснования: Уже и не помню, когда последний раз ездил на легковом автомобиле таким образом: в основном езжу на маршрутке.
