Вопрос логико-понятийный и опирается на общенаучные представления об устройстве и функционировании какой-либо системы. С учетом особенностей конкретной системы термины регуляция и координация могут соотноситься как частично пересекающиеся: регуляция предполагает координацию, но координация не подразумевает всю ту совокупность процессов или процедур, какая имеется в виду при регуляции.
Фактически эти фразы описывают одну и ту же ситуацию, но первая гораздо более употребительна в будущем времени: Меня не будет на работе тогда-то.
В школьных тетрадях принято ставить точки после заголовков и дат.
Тире нужно: Опыт работы — 10 лет; Опыт работы — более 10 лет.
Если выбирать из предложенных Вами вариантов, то второй.
Запятая не нужна.
Правильно: согласно приказу, по окончании (=после) работы.
