№ 322466
Подскажите, пожалуйста, будет ли ошибкой взять в кавычки каждое слово по отдельности в переводе: "Комитет по HSE (health, safety, environment — «здоровье», «безопасность», «окружающая среда»)". Спасибо!
ответ
Такое оформление высказывания не запрещено правилами, но нелогично, ведь абрревиатура предполагает, что перечислительный ряд слов представляет собой цельное сочетание.
15 марта 2025
№ 322901
Подскажите, пожалуйста, склоняется ли название театра Ла Скала? Корректно ли будет писать в литературном тексте, например, "служил в Ла Скале"? Благодарю за ответ!
ответ
Название театра «Ла Скала» не склоняется.
21 апреля 2025
№ 323028
Всегда нужно руководствоваться тем , будет ли полезен для кого-то юрист или нет, и иметь в виду, какой юрист более полезен.
Нужна ли запятая перед "или"?
ответ
В этом предложении запятая перед союзом или не требуется, поскольку он связывает по сути однородные сказуемые, сравним: ...будет ли полезен для кого-то юрист или не будет.
4 мая 2025
№ 323231
Подскажите, пожалуйста, во фразе типа "облегающий почти прозрачный наряд" нужна ли запятая перед "почти"? Сомнение, что если запятой не будет, можно отнести "почти" к "облегающий"
ответ
Запятая нужна — и потому, что без нее наречие почти можно связать с определением облегающий (по смысловому принципу), и потому, что определительный оборот почти прозрачный находится после одиночного определения облегающий (по формальному принципу): облегающий, почти прозрачный наряд.
20 мая 2025
№ 324928
Подскажите, пожалуйста, в предложении: Всего будет как раз в меру: не много, не мало, не скудно, не перегружено... употреблять НЕ или НИ? запятые верно расставлены?
ответ
Верно: Всего будет как раз в меру: не много, не мало, не скудно, не перегружено.
21 августа 2025
№ 327086
Здравствуйте.
«Комитет по противодействию бездействию» — понятно, что так пишется.
Но можно ли написать название организации так: «Комитет противодействия бездействию»?
На сколько это будет выглядеть безграмотно )
ответ
Беспредложный родительный падеж существительного, обозначающего сферу действия комитета, в этой позиции встречается, ср. хотя бы: Комитет государственной безопасности СССР.
26 октября 2025
№ 328466
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, можно ли в выводе использовать две подытоживающие конструкции, не будет ли это считаться избыточностью?
Пример: «Таким образом, можно сделать вывод, что ...»
ответ
Такое построение предложений встречается, но оно, конечно, плеонастично и требует корректировки. Сочетание таким образом уже указывает на последующий вывод.
6 декабря 2025
№ 329606
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужны ли запятые в предложении "В Москве на Красной площади прошёл Парад Победы"? Будет ли "на Красной площади" уточняющим обстоятельством места?
ответ
1 февраля 2026
№ 253943
Подскажите, пожалуйста, склоняются ли мужские фамилии Татусь, Галючек, Гарац, Гаман и Осак?
ответ
Эти мужские фамилии нужно склонять.
6 июля 2009
№ 266547
Есть ли различия в употреблении словосочетаний "согласно" и "в соответствии с"? Заказчик постоянно удаляет "согласно" и ставит "в соответствии с", например, "Лечение пациентов будет осуществляться согласно дизайну исследования" изменено на "Лечение пациентов будет осуществляться в соответствии с дизайном исследования". Спасибо заранее за помощь!
ответ
Это синонимичные конструкции. Выбор за Вами.
21 сентября 2012
