Устойчивое сочетание: расхожее мнение. Следует, однако, иметь в виду, что слово расхожий маркируется словарями как разговорное.
Запятая не нужна: относиться к вещи как к своей собственной. Запятая не ставится, т. к. сказуемое не имеет смысла без оборота с как (не имеет смысла сочетание относиться к вещи).
Сочетание "не знаю" всегда пишется в два слова.
Считаем сочетание избыточным.
Да, сочетание "коллеги по работе" ошибочно, хотя коллегами называют не только людей, работающих в одной организации, но и людей, имеющих общую профессию, общие профессиональные интересы и т. п.
Как правило, используется сочетание печь блины.
Запятая не ставится, если сочетание не содержит сравнения.
Сочетание каждое новое поколение корректно.
Во что бы то ни стало – наречие.
Сочетание круглый стол пишется со строчной буквы и без кавычек.