Корректно с тире: Ближе к разговорному стилю — не значит примитивно.
Об этом слове см. в окне «Искать на Грамоте».
Нужна запятая перед союзом "как".
Правильно: согласно приказу, договору, распоряжению, штатному расписанию и т. д. Предлог согласно в современном русском языке требует дательного падежа, правильно: согласно чему, не чего. Уже в XIX веке конструкция согласно чего, то есть с родительным падежом, расценивалась как характерная примета официально-деловой, канцелярской речи. А в современном русском языке она не является нормативной и для официально-делового стиля. Сейчас правильно только согласно чему, то есть с дательным падежом.
Знаки препинания в примерах расставлены верно.
Правильно: Нужны дом или квартира, выполненные в этом стиле.
Такое сокращение можно использовать, если оно будет понятно читателям.
Такое слово есть, см. в словарях.
Запятые не требуются. Кавычки также не нужны: ...в стиле латина.