№ 266122
Каково правильное написание торговой марки телефонов iPhone, если передавать это слово русскими буквами? Название этого телефона уже прижилось настолько, что стало именем нарицательным: многие ребята пишут слово "айфон" со строчной буквы и без кавычек. По моему мнению, грамотным будет написание этого слова со строчной, но в кавычках: _"айфон"_.
ответ
При передаче на письме разговорного стиля речи корректно написание со строчной буквы без кавычек: айфон.
14 августа 2012
№ 275670
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, всегда ли нужно ставить кавычки, если слово употреблено в переносном значении? Например, слово "окно" в значении "перерыв". Пример. У меня между парами "окно". Спасибо.
ответ
Кавычки (при передаче на письме разговорной речи) не нужны, это значение слова отмечено в словарях.
28 мая 2014
№ 226029
К вопросу 187707: по-моему, вы ошибаетесь,в предложении "Светлана - прекрасная жена и заботливая мать" тире должно быть обязательно. Поясните,пожалуйста, в каком случае,по-вашему, тире можно опустить.
ответ
Тире можно опустить при передаче разговорной речи, если между подлежащим и сказуемым не делается пауза.
25 июля 2007
№ 305597
Здравствуйте, Грамота! Подскажите, пожалуйста, нужно ли здесь буквенное наращение после числительных? "12 правильных ответов из 13 возможных" Спасибо!
ответ
При передаче цифрами количественных числительных наращения не добавляют. Подробнее о правилах написания наращений см. в «Письмовнике».
13 мая 2020
№ 218101
Нужно ли брать в кавычки слово фрик (Туда только фриков и посылать)? Спасибо
ответ
При передаче разговорной речи кавычки не требуются, в остальных текстах лучше заключать это слово в кавычки.
25 марта 2007
№ 225768
Здравствуйте, пожалуйсто, подскажите, как пишется слово прошлогоднешний? спасибо
ответ
Такое употребление неверно, правильно: прошлогодний. Если это слово употребляется для передачи просторечия, то Вы написали корректно.
20 июля 2007
№ 273089
В обращении "ну мааам" нужна запятая? И там, где тянется надо ставить дефисы?
ответ
Запятая не нужна: ну здесь частица, не междометие. Для передачи протяжного звучания гласных используется дефис: ну ма-а-ам.
4 февраля 2014
№ 295038
Здравствуйте! Говорю ребенку, что правильно "жвачка", а не "жевачка". А он меня спрашивает, почему так, если глагол "жевать". Что ему ответить? Ответ справочной службы русского языка ничего ему не объясняет. "Слово _жвачка_ зафиксировано в "Русском орфографическом словаре РАН" и употребляется в разговорной речи."
ответ
Спасибо Вам за интересный вопрос! Ответ на него прозвучит в одном из ближайших выпусков передачи «Игра слов».
26 октября 2017
№ 278338
Апероль или аперол? Есть ли словарная фиксация названия этого итальянского аперитива?
ответ
Словарной фиксации нет. По правилам передачи итальянских названий – апероль (итальянское l на конце слов передается через ль).
30 сентября 2014
№ 253221
Подскажите пожалуйста, можно ли использовать слово "вкусный" применительно к одежде, например? Или это прилагательное можно применять только по отношению к еде, напиткам? Пример: "Есть очень вкусные платья, нужно съездить примерить!" или "Многое понравилось, хотя вообще-то платья не люблю. Особенно последнее - мммм, вкусняшка."
ответ
В разговорной речи такое словоупотребление возможно. Но при передаче на письме прилагательное "вкусный" следует заключить в кавычки.
20 мая 2009
