Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «отс георг»

№ 265254

Как правильно писать шапку в заявлении? Ставится ли предлог "от", когда пишется от кого заявление?

ответ

См. здесь.

22 декабря 2010

№ 284436

"проверяйте деньги, не отходя от кассы" нужна ли запятая перед словом деепричастным оборотом "не отходя от кассы"?

ответ

Да, запятая нужна.

5 октября 2015

№ 213042

Здравствуйте! Как правильно - в сЕти (или в сетИ) магазинов, питание от сЕТи или от сетИ? Спасибо.

ответ

Правильно: от сЕти, но возможны варианты: в сЕти / в сетИ.

27 декабря 2006

№ 211736

корректоно ли написание "...необходимо вернуться к системе принудительного лечения ОТ наркомании...", т.е. нужен ли предлог "от"?

ответ

Возможны варианты как с предлогом, так и без предлога.

10 декабря 2006

№ 222132

Она весьма ценима поворами от кутюр? Как правильно написать "от кутюр"? В словарях на вашем сайте по-разному.

ответ

От-кутюр пишется через дефис.

28 мая 2007

№ 220536

Является ли правильным написание предлога ОТ при составлении заявления перед фамилией заявителя. Например: ... от Иванова И заявление

ответ

См. «Письмовник».

3 мая 2007

№ 211450

Правда ли, что составляя заявление при написании кому оно и от кого предлог "ОТ" не нужно ставить?

ответ

Образец заявления см. в «Письмовнике».

6 декабря 2006

№ 315987

Почему существуют слова быстровращающийся, образованные от корня быстр, но нет слов типа частоиспользуемый, образованных от корня част?

ответ

Насколько мы поняли, Ваш вопрос состоит в том, почему существуют слитно пишущиеся сложные прилагательные с первым корнем быстр- (быстровоспламеня́ющийся, быстрозаморо́женный, быстросо́хнущий и т. п.), но не существует слитно пишущихся сложных прилагательных с первым корнем част-. Ваше предположение не вполне верно, так как нормативными словарями зафиксирован ряд прилагательных типа частопе́тельный, часторебри́стый, частоступе́нчатый. На слитное написание подобных слов влияют как минимум два фактора: они употребляются в качестве терминов и имеют одно основное ударение.

31 июля 2024

№ 322857

Предложение (попалось в переписке по смс) (1) "Очень устали от длинной бестолковой зимы без снега и школы" Имелось в виду, 'устали от зимы и школы' (в смысле устали от школы тоже а не от зимы без школы). После недопонимания, возник спор а не лучше ли было бы добавить предлог от в изначальное предложение (2) "Очень устали от длинной бестолковой зимы без снега и от школы" Как лучше, (1) или (2)

ответ

Добавление предлога от, конечно, снимает двусмысленность. А без предлога фразу можно понять двояко, но это может быть как стилистическим недочетом, так и намеренной языковой игрой.

20 апреля 2025

№ 308171

У вас в справке написано, что в русском языке все мужские имена и фамилии на -а склоняются. Вместе с тем востоковед Л.Р.Концевич в монографии "Китайские имена собственные и термины в русском тексте" (М., Муравей, 2002., на стр. 92) рекомендует не склонять китайские мужские имена и географические названия. Прошу подтвердить, верны ли варианты "состоялся суд над Чэнь Бода" (мужское имя), "я поехал в Санья", "мы живем в Чанша" (во всех словах ударение - на последний слог). Или вы всё же считаете нужным склонять их?

ответ

Л. Р. Концевич не устанавливает запрет на склонение, он пишет о предпочтительности несклоняемых форм. Его рекомендация обоснованна. Конечный гласный является частью основы китайского слова, изменение ее как окончания может повлечь ошибочное восприятие незнакомого слова. Однако иностранные собственные имена при частом употреблении осваиваются, в том числе грамматически, подчиняются законам русского словоизменения, происходит переосмысление структуры слова. Это естественный процесс. Поэтому однозначной рекомендации о склонении китайских названий и имен на -а, -я дать нельзя. Здесь имеет место индивидуальный, словарный подход, учитывающий разные факторы. Полагаем, что к ним относятся степень освоенности слова, предшествующая конечному гласному буква, количество слогов в слове и др. Ср. рекомендации «Словаря собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко:

Барга́, нескл (геогр. обл., Китай)
Сюаньхуа́, нескл. (гор., Китай)

Богдо́-У́ла, Богдо́-У́лы (г., Китай)
Кульджа́, -и́ (Ини ́н) (гор., Китай)
Лха́са, -ы (р., Китай)
Музтагата́, -ы́ (г., Китай)
Тангла́, -ы́ (хр., Китай)
Ха́нка, -и (оз. — РФ, Китай)
Чанша́, -и́ (гор., Китай)

Кашга́рия, -и (ист. обл., Китай)
Керия́, -и́ (р., Китай)

Конче́дарья́, -и́ (р., Китай)

1 июня 2021

Почитать на грамоте