№ 299734
Здравствуйте! Хотелось бы точно понять разницу между словами "председатель" и "глава". Как их можно различить, когда они взаимозаменяемы? Возможно, есть какой-то алгоритм, который позволит выбрать верное слово? Работаю в украинской службе новостей, при переводе с украинского затрудняюсь: там всё "голова" – и глава, и председатель. Для себя различаю так: председатель может быть сельсовета или собрания (выборная должность), всё остальное – глава (назначают). Помогите разобраться!
ответ
Оба слова в русском языке - названия руководящих должностей в органах и организациях. При выборе конкретного слова (глава, председатель, руководитель, начальник, директор...) следует руководствоваться правоустанавливающими документами соответствующей организации. При этом и глава, и председатель могут быть выборными должностями. Возможно, при переводе в ряде случаев целесообразно использовать нейтральный вариант руководитель (органа, организации).
20 февраля 2019
№ 306544
Здравствуйте! "В Москве не много общественных организаций, которые могут похвастаться таким солидным возрастом". Как правильно: не много или немного?
ответ
Предпочтительно слитное написание (немного = мало): В Москве немного общественных организаций...
8 сентября 2020
№ 304575
Добрый день! Куда ставить ударение в выражении (где?) в Технопорте (Технопорт- название организации) - в ТехнопОрте или ТехнопортЕ? Спасибо.
ответ
6 февраля 2020
№ 284450
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, какое окончание пишется: "В соответствии с Положением об организации проведения конкурса, утвержденном или утвержденным приказом..."
ответ
Правильно: В соответствии с Положением... утвержденным... (творительный падеж). Ср.: в Положении... утвержденном... (предложный падеж).
5 октября 2015
№ 287578
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как лучше сформулировать предложение: "Он занимает должность руководителя в 10 организациях и является совладельцем 12".
ответ
На наш взгляд, предложение составлено корректно.
24 марта 2016
№ 275451
Где поставить запятые в предложении: Выражаем благодарность научной библиотеке в лице отдела гуманитарно-просветительской работы за помощь в организации форума.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
19 мая 2014
№ 276997
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, допускаются ли переносы в названиях учреждений и коммерческих организаций, например, в слове "МеддисЛайн"?
ответ
14 августа 2014
№ 280662
Как правильно расставить знаки препинания? На Ваш запрос сообщаем () по документам установлено, что Иванов Иван Иванович работал в организации ....
ответ
После сообщаем следует поставить двоеточие.
28 января 2015
№ 278660
Как правильно указать расположение в название организации 1. Бюджетное учреждение центр социального сопровождения "Солнышко" РАСПОЛОЖЕННОЕ или РАСПОЛОЖЕННЫЙ?
ответ
Правильно: Бюджетное учреждение «Центр социального сопровождения "Солнышко"», расположенное...
17 октября 2014
№ 232826
Уместно ли в условно деловой переписке (Поздравление с Новым Годом директором одной организации коллектив другой организации)подписываться "искренне Ваш (ФИО)
ответ
Уместно.
20 ноября 2007
