Можно перефразировать: Что ожидают клиенты от нового продукта?
Лучше: Клиенты часто спрашивают нас о сроке годности продукта.
Предпочтительно: дубовая и березовая ветка, тропический и субтропический климат.
Верно: Клиенты, несовместимые с трекером и не рекомендуемые для использования.
Обычно блины пекут. Есть даже профессия блинопёк, а не блиножар.
Правильно: ожидание длиною в жизнь. Существительное длина пишется с одной Н.
Запятая ставится: Будучи живыми организмами, деревья улучшают климат, состояние окружающей среды.
Склонять нужно, если слова офлайн и онлайн употребляются как существительные: клиенты из офлайна.
Тырса – в цирке: смесь дробленых опилок и чернозема, покрывающих манеж поверх слоя глины.
Корректно с тире: форум ЕС – Россия. Выбор длины тире – не пунктуационный, а технический вопрос.