№ 308914
Здравствуйте. Имеется игра, называется Fallout. В игре есть репутация персонажа игрока, которая зависит от его поступков и, соответственно, от репутации зависит отношение к нему других персонажей. Как правильно назвать статью о репутации персонажа: "Репутация в Fallout" или "Репутация Fallout", учитывая, что у самой игры имеется своя репутация среди игроков и других людей (не репутация персонажей, а именно самой игры!)? Как правильно назвать статью о репутации персонажа?
ответ
Рекомендуем использовать вариант Репутация в Fallout, чтобы избежать двусмысленности.
25 декабря 2021
№ 209710
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, корректна ли фраза : во избежании непонимания (и правильное ли написание)
ответ
В значении «чтобы избежать непонимания» правильно: во избежание непонимания.
15 ноября 2006
№ 206699
Здравствуйте. В последнее время спортивные журналисты и комментаторы часто употребляют выражение "Сделать задел", таавталогию аргументируя сложившейся традицией спортивной журналистики. Подскажите - действительно ли устойчивое выражение такого рода может жертвовать правилами языка, и есть ли синонимичное выражение, более приятное уху?
ответ
Тавтологии можно избежать, если сказать "создать задел". Это правильнее.
4 октября 2006
№ 228171
Скажите, пожалуйста, возможно ли такое сочетание:
В целях избежания (например, массового сокращения рабочих)?
Спасибо.
ответ
Сочетание возможно, но лучше использовать чтобы избежать массового сокращения...
30 августа 2007
№ 275893
Здравствуйте! Писала рецепт для кулинарного журнала, редактор исправил таким образом: морковь НАрезать кольцами, лук ПОрезать соломкой (я написала морковь порезать кольцами). Какое тут действует правило? Спасибо
ответ
Нарезать и порезать – синонимы. Возможно, редактор стремился избежать повтора слов.
15 июня 2014
№ 268766
Добрый день! Выражение "почистить перышки" употребляется в кавычках или без? (Если вы решили "почистить перышки" к весне....)
ответ
Лучше все же писать в кавычках, чтобы избежать буквального прочтения.
27 марта 2013
№ 301982
Не требуются ли здесь кавычки "прямую линию"? "Заместитель начальника ГОВД проведет прямую линию"
ответ
Кавычки не нужны. Для того чтобы избежать двусмысленности, лучше заменить глагол.
19 августа 2019
№ 298354
Как правильно написать: согласование исполнителя на выполнение услуг или для выполнения услуг?
ответ
Может быть, согласование исполнителя услуг? Чтобы избежать тавтологии "исполнителя для выполнения".
12 октября 2018
№ 280984
Правильно ли будет употребить в печатном издании выражение "преобразить ваш образ" и не будет ли это считаться повтором?
ответ
Нет, следует перестроить фразу, чтобы избежать тавтологии (неоправданного соседства однокоренных слов).
18 февраля 2015
№ 326152
Подскажите, если мы говорим о названии косметической серии средств, то берется она в кавычки ли нет? Например, серия "Баба", серия "Баня" или серия Баба и серия Баня? И такой вопрос, если все-таки берется из-за выделительной цели кавычек, то если писать название капсом, то можно избежать кавычки? Серия БАБА и БАНЯ? Ну и некоторые серии на английском, они не выделяются кавычками, потому что написаны латиницей? Например, Virgin.
ответ
Названия, написанные латиницей, кавычками не выделяются. Использование прописных букв тоже служит достаточным средством выделения и кавычек не требует. В случае написания кириллицей названия серии с первой прописной буквы следует использовать кавычки: серия «Баба», серия «Баня».
30 сентября 2025
