№ 255114
1. Как быть в случаях, когда конструкция фразы требует выделять запятыми слова, заключенные в квадратные скобки и добавленные в цитируемом тексте для ясности речи? ПРИМЕР: Условия порабощенной России куда более благоприятны [чем на Западе] и более способны породить духовное начало. 2. А правомочно ли оставлять запятую перед такими пояснениями в квадратных скобках? ПРИМЕР: Вы говорили, что, возможно, расстанетесь с женой, возможно, [сын Ваш] вырастет неправославным.
ответ
Справочные пособия (см.: А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. Справочник издателя и автора) рекомендуют заключать внутритекстовые авторские и издательские примечания к цитатам в круглые скобки с указанием, кому принадлежит примечание. И лишь расшифровка местоимений, когда читателю ясно, что это не часть цитаты, а примечание цитирующего и потому авторскую принадлежность указывать нет необходимости, помещается в квадратных скобках. Таким образом, корректное оформление: Условия порабощенной России куда более благоприятны (чем на Западе. – Ред.) и более способны породить духовное начало. Вы говорили, что, возможно, расстанетесь с женой, возможно, он [сын] вырастет неправославным.
Оформление внутритекстовых примечаний к цитатам аналогично оформлению вводных словосочетаний в круглых скобках: выделяемые скобками, они не нуждаются в выделении запятыми.
19 августа 2009
№ 255012
Добрый день еще раз! Срочно! ...Они будуть жить как в Европе к 2020 году... Нужно ли выделять запятыми "как в Европе"? Спасибо.
ответ
Запятые ставить не нужно.
14 августа 2009
№ 254110
При первом пополнении счета не менее чем на 100$ получаете подарок. Надо ли выделять запятыми "чеv на 100$" ? Спасибо, Наталья..
ответ
Обособление не требуется.
8 июля 2009
№ 253935
Здравствуйте, Подскажите пожалуйста возможен ли такой вариант расстановки запятых: "Наша компания, всегда, готова предложить клиентам оптимальные условия...." Заранее зпасибо!
ответ
Такая пунктуация неверна: слово всегда не следует выделять запятыми.
3 июля 2009
№ 253739
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми: "Время технической готовности прибора к работе, после включения его питания, не превышает 1 с."
ответ
Запятые не нужны. Лишнее местоимение "его".
29 июня 2009
№ 253707
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми "как никогда" в этом контексте: Сейчас сад цветет как никогда. Спасибо!
ответ
Запятые ставить не нужно.
26 июня 2009
№ 253346
Подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми сочетание "все равно": "Это все равно имеет отношение к этой статистике".
ответ
25 мая 2009
№ 252684
Несколько вопросов по такому предложению: "В свою очередь, у представителей подрядчика не зарегистрирован факт пребывания в помещении кого-либо, и в этом случае мы не можем установить личность отключившего электропитание и установить причину такого отключения". 1. Какова, на Ваш взгляд, функция оборота "в этом случае": это вводное слово или обстоятельство? Нужна ли запятая после слова "случае"? 2. Нужна ли запятая после слова "личность"? Ведь здесь "отключившего" выполняет функцию дополнения к слову "личность", а не определения к нему, т.е. фактически причастие выступает в роли существительного? (мы же не пишем "личность, отключившУЮ..." - в этом случае необходимость запятой несомненна)? 3. Правильно ли выделено запятой выражение "В свою очередь", т.е. корректно ли рассматривать это выражени как вводное слово? Заранее спасибо за комментарии.
ответ
Слова в этом случае вводными не являются и не требуют обособления. Запятая после слова лчиность не нужна (Вы сами объяснили почему). Слова в свою очередь можно рассматривать как вводные и выделять запятыми. Таким образом, пунктуация в приведенном Вами предложении корректна.
23 апреля 2009
№ 252403
предложение "...но и сделать просмотр фильма действительно интерактивным". вопрос: Нужно ли перед и после слова "действительно" ставить запятые?
ответ
Слово действительно здесь не следует выделять запятыми.
13 марта 2009
№ 252399
Клайв Оуэн же наоборот только что закончил... нужно ли в этом случае выделять запятыми слово "наоборот"?
ответ
13 марта 2009
