№ 269174
Скажите, пожалуйста, какое ставить окончание у глагола в следующем случае. Отсутствие родового слова -- принципиально. "Фиалка" -- название ресторана. "Фиалка" открылся? "Фиалка" открылась? Спасибо.
ответ
В таком случае следует предпочесть согласование по женскому роду.
26 апреля 2013
№ 269172
Добрый день, Можно ли прославить в негативном ключе? Может ли о человеке, получившим дурную славу, сказать, что он прославился? Например, "Салтычиха прославила свою фамилию".
ответ
Да, но следует позаботиться о том, чтобы читатель правильно понял фразу. Поэтому уместно использовать кавычки.
26 апреля 2013
№ 269168
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой из союзов следует употребить в данном предложении: "Гражданским кодексом Российской Федерации не предусмотрено общей нормы, классифицирующей договоры на срочные И/ИЛИ бессрочные".
ответ
Лучше: ...классифицирующей договоры как срочные и бессрочные.
26 апреля 2013
№ 269161
Следует ли разделять запятой ученую степень и ученое звание? Например: 1. Д.т.н. профессор Иванов... 2. Иванов, д.т.н. профессор....
ответ
Ученая степень и ученое звание разделяются запятой.
26 апреля 2013
№ 269153
Добрый день! В продолжение вопроса 269132. Преподаватели русского языка в школе утверждают, что слова "Кутузовский" и "Лесная" в словосочетаниях "Кутузовский проспект" и "Лесная улица" являются субстантивированными существительными. Рассудите, пожалуйста! Заранее лагодарен. Юрий
ответ
Эти слова могут употребляться как субстантивированные существительные: выехал на Кутузовский (здесь Кутузовский отвечает на вопрос «что?», а не «какой?»), живу на Лесной. Но в примерах Кутузовский проспект, Лесная улица (т. е. в сочетаниях с существительными) об этих словах следует говорить как о прилагательных в составе собственных наименований. Случаи, когда одно и то же слово может употребляться и как существительное, и как прилагательное, не редкость. Ср.: в ванной (существительное) и в ванной комнате (прилагательное).
25 апреля 2013
№ 269152
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как следует писать в договоре слово "не*уведомление" - слитно или раздельно? Заранее спасибо.
ответ
Если нет противопоставления (не уведомление, а...), верно слитное написание: в случае неуведомления; при неуведомлении.
25 апреля 2013
№ 269113
Добрый день! Скажите пожалуйста как правильно написать (на Интернет сайте): "Корзина пустая" или "Корзина пуста" ? Заранее спасибо.
ответ
В роли сказуемого следует (предпочтительно) использовать краткое прилагательное: Корзина пуста.
24 апреля 2013
№ 269110
Скажите, пожалуйста, склоняется ли название газеты "Спорт-Экспресс"?
ответ
Если нет родового слова, то следует склонять вторую часть названия: в "Спорт-Экспрессе". При наличии родового слова название не склоняется: в газете "Спорт-Экспресс".
24 апреля 2013
№ 269108
Можно ли назвать членов отряда "Красная звезда" краснозвёздовцами (нужно ли кавычить это слово) ???????????
ответ
Такое слово - авторское образование. Если Вы желаете его использовать, то следует заключить слово в кавычки.
24 апреля 2013
№ 269076
Уважаемые господа! Я переводчик, в данный момент перевожу на русский текст одной платформы по онлайн-обучению, и у меня возник спор с редактором касательно допустимости употребления множественного числа в некоторых словах. 1) Если пользователи (т.е. множественное число, много человек) записываются на некий курс, раздел, в котором администратор курса может отследить процесс и управлять им, называется "Записи пользователей" или "Запись пользователей"? 2) Если осуществляется контроль продвижения многих пользователей сразу, это "контроль продвижений" или "контроль продвижения"? Я поставила оба варианта в единственном числе, но дело в том, что на языке оригинала в обоих случаях употребляется множественное (на языке оригинала это допустимо и грамотно), и мой редактор настаивает на том, чтобы и я перешла к множественному числу - "записи пользователей" и "контроль продвижений". Мне же кажется, что, хотя Google и выдает на запрос несколько подобных вариантов, речь идет о неделимом процессе, в котором принимают участие многие пользователи, и ставить множественное число не вполне грамотно; получается, что мы контролируем не процесс записи пользователей на курс, а процесс составления ими неких записей, не продвижение в учебе, а некие разнонаправленные продвижения неизвестно куда... Помогите, пожалуйста, разрешить наш спор.
ответ
В данном случае слова запись и продвижение обозначают процессы, поэтому следует отдать предпочтение формам единственного числа.
21 апреля 2013
