Такая фамилия должна склоняться.
Мужская фамилия Пчеленок склоняется. Она может изменяться без выпадения гласного (Пчеленоку, Пчеленоком) и с выпадением: (Пчеленку, Пчеленком). Предпочтительный вариант лучше уточнить у носителя фамилии.
Мужская фамилия Каракуц склоняется, женская — нет.
Да, сочетание корректно.
Это выражение корректно, но уместно только в разговорной речи.
Мужская фамилия Шол склоняется.
Такой суффикс отмечается словарями, но он встречается редко. Его орфографический вариант после мягких согласных -ячк-. Примеры: жвачка, жрачка (сниж.), гордячка, спячка, болячка.
Исчерпывающий ответ на вопрос о стилистических особенностях слова маленько содержат материалы словарей, размещенных на нашем портале.
Да, обе фамилии склоняются, как в мужском, так и в женском варианте.
Да, это словосочетание корректно.
См., например: И если хоть кто-то из тех бритоголовых моих сверстников сумел, отбыв срок, каким-то могучим усилием характера противостоять инерции своей судьбы и выбраться на орбиту человеческой жизни, я льщу себя мыслью, что, может быть, та давняя капля, тот мой наивный концерт тихой тенью сопутствовал благородным усилиям этой неприкаянной души... [Дина Рубина. Концерт по путевке «Общества книголюбов» (1986)].
