№ 224109
Имеется ли предпочтение в выборе рода при употреблении по-русски термина "песо"?
(Орфографический словарь
песо и пезо, нескл., м.
Русское словесное ударение
песо, нескл., с. (денежная единицаряда латиноамериканских стран))
ответ
Лучше ориентироваться на «Русский орфографический словарь» (мужской род).
28 июня 2007
№ 315641
Скажите пожалуйста как склонять словосочетание "яйцо пашот"? В словаре есть склонение слова пашот, а в составе словосочетания? Я доволен ЯЙЦАМИ ПАШОТАМИ? отдаю предпочтение яйцу пашоту? Спасибо.
ответ
Словарная рекомендация совершенно определенна: слово пашот в сочетании с существительным яйцо не склоняется.
26 июля 2024
№ 207491
Уважаемая грамота! Проясните ситуацию с Тувой (Тывой). Словарь под редакцией Лопатина дает официальное название с буквой У, а в официальных документах на вашем сайте предлагается Ы. Где истина?
ответ
Официальное название этого субъекта Федерации - Республика Тыва. Так предписывает «Краткий справочник по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации».
15 октября 2006
№ 210200
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться. Как правильно: Синодальный период в РПЦ или Синоидальный период в РПЦ? Словари выдают только первый вариант, однако православные порталы - оба варианта. Спасибо.
ответ
Правильно: синодальный.
20 ноября 2006
№ 315423
Здравствуйте!
Какова этимология слова "весло"?
Имеет ли оно какое-либо отношение к английскому слову vessel ['vesl] (в переводе: судно, корабль)?
P. S. Жаль, что на "Грамоте" нет этимологического словаря.
ответ
Весло́ — общеславянское слово, образовано от глагола везти с помощью суф. -сло; везсло > весло. Буквально — «то, с помощью чего двигаются» (по воде).
19 июля 2024
№ 214310
Добрый день! Уточните, пожалуйста, сколько же букв Н надо писать в слове "считанный" в значении "очень немногие" (напр., считанные часы остались до...). Разные словари дают по-разному. Спасибо. Татьяна
ответ
26 января 2007
№ 319333
Здравствуйте. В официальном названии комбината написано "молочноконсервный", там делают сгущенное молоко. Но в словаре правильно "молочно-консервный". Почему? ведь это не "молоко И консервы", а именно что "молочные консервы".
ответ
Через дефис пишутся многие прилагательные, основы которых связаны не сочинительной (молочный и консервный), а подчинительной связью (молочные консервы): моло́чно-животново́дческий, моло́чно-промы́шленный, моло́чно-разда́точный, моло́чно-това́рный, моло́чно-хозя́йственный. Дефисному написанию таких слов способствует наличие в первой основе суффикса относительных прилагательных (−н-, −енн-, −ое-, −ск- ).
22 ноября 2024
№ 323763
Добрый день! В ответе № 314194 за 2024 год вы указываете, что верное написание Центрально-Африканская Республика, но в орфографическом словаре «Академос» указано, что сейчас верно Центральноафриканская Республика. Поправьте, пожалуйста
ответ
В официальных документах и справочниках используется написание с дефисом: Центрально-Африканская Республика. Оно зафиксировано, в частности, в Общероссийском классификаторе стран мира (ОКСМ), утверждаемом Госстандартом России.
На ресурсе «Академос» действительно фиксируется слитное написание: Центральноафриканская Республика. Это отражает тенденцию к слитному написанию сложных прилагательных, образованных от географических названий.
В ответах и справках, где требуется строгое соответствие традиционной норме, можно использовать вариант с дефисом. В бытовом использовании и в большинстве современных текстов допустимо слитное написание Центральноафриканская Республика.
9 июля 2025
№ 286935
здравствуйте! скажите, пожалуйста, с какой буквы писать почетный знак? и объясните почему ...о награждении его Почетным знаком «За заслуги в развитии физической культуры и спорта».
ответ
Сочетание почетный знак пишется со строчной буквы: это родовое наименование. Ср. закрепленное в словаре Лопатина В. В., Нечаевой И. В. и Чельцовой Л. К. «Прописная или строчная? Орфографический словарь» (М., 2011) сочетание почетное звание.
19 февраля 2016
№ 293655
Еще раз здравствуйте. Литовский город Шальчининкай - район какой: Шальчининкайский, Шальчининкский? СМИ и Википедия пишут Шальчининкский. С другой стороны, если район Шальчининкский, то город должен был бы называться Шальчининк(и). Ср.: Друскининкай - Друскининкайский. Что делать? спасибо
ответ
«Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко (М., 2010), адресованный работникам СМИ, фиксирует вариант Шальчининкский. В «Словаре географических названий» Е. А. Левашова (СПб., 2000) – два варианта: Шальчининкский (он отмечен как местный) и Шальчининкайский.
5 июля 2017
