В выражении болтать небылицы имеется нарушение лексической сочетаемости.
Выражение книга происходит, бесспорно, содержит ошибку лексической сочетаемости.
Фраза содержит ошибку лексической сочетаемости: нововведения начали работу.
Предложение неудачно: оно содержит и грамматические, и лексические погрешности.
Нарушение лексической сочетаемости есть в выражении складываются из опыта.
Выражение произошло зрелище ошибочно с точки зрения лексической сочетаемости.
Можно в этом случае говорить о метатезе.
Знак препинания в любом случае нужен: высказывание как всё успеть представляет собой косвенный вопрос. Выбор знака зависит от того, в каком значении мыслится слово лайфхак: если как 'полезный совет' — то есть речевой акт, — то уместна запятая (Лайфхак, как всё успеть); если как 'полезный навык, хитрость', то двоеточие (Лайфхак: как всё успеть).
С точки зрения лексических норм русского языка это не вполне верно.
Такие сочетания вряд ли могут использоваться корректно с лексической точки зрения.