В сочетании Ленинский комсомол с прописной пишется только первое слово. Правильно: Ленинградский государственный театр имени Ленинского комсомола.
Тире может не ставиться, если в письменной речи отражено произношение с логическим ударением на сказуемом.
Запятые не нужны: Опять бы милую мою жену обнял.
Возможны варианты. Если мужская фамилия Рубин используется в основном в иноязычных текстах, если это фамилия иностранца, то, скорее всего, женское соответствие к этой фамилии будет также звучать как Рубин.
Предложение построено правильно.
Эти имена имеют разное происхождение.
Обращение отделяется запятыми: Здравствуйте, Лола!
