Правильно: видеоинтервью. Первая часть сложных слов видео... пишется слитно.
В конструкциях с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, винительный падеж сохраняет форму именительного независимо от категории одушевленности. Литературная норма: убили тридцать два человека. Вариант убили тридцать двух человек – разговорный.
Правилен второй вариант. О согласовании подобного типа подробнее можно прочитать в «Письмовнике».
Следует склонять фамилию.
Наутро в Вашем предложении является наречием и пишется слитно. О наречии наутро и предложно-падежном сочетании на утро можно прочесть в статье наутро ресурса «Орфографическое комментирование русского словаря».
См. ответ на вопрос № 256612.
Верен второй вариант.
Акцентология изучает только словесное ударение, орфоэпия - общие вопросы произношения слов, звуков, фраз (артикуляция звуков речи, интонация и др.).
Запятые нужны: Данным сотрудникам подойти в штаб, каб. № 2, к специалисту отдела кадров.
Тире здесь не нужно: Языковой барьер был единственной преградой, которая могла остановить.