Двоеточие стоит верно. Не хватает пробела, и первую точку нужно заменить на запятую и пробел.
В этом слове звук [в] твердый.
Если речь идет о празднике, то правильно написание с прописной буквы: День деревни.
Запятая после с уважением нужна.
Такой перевод возможен.
Нужна только точка в конце предложения.
В разговорной речи - может.
Топоним склоняется. Правильно: в Сколкове и в Сколково, но: в деревне Сколково. Подробно о склонении географических названий см. в «Письмовнике».
В церковно-религиозных текстах Синодальный перевод обычно пишется с прописной. Вне такого употребления, в текстах общего назначения, корректно написание строчными.
В «Большом академическиом словаре русского языка» (Т. 3. М., СПб., 2005) слово вырезывание фиксируется в двух значениях. Во-первых, оно синонимично существительному вырезание. Однако такое употребление названо устаревшим. Во-вторых, вырезывание – это занятие, профессия резчика (заниматься вырезыванием, вырезывание по дереву).
