Эти слова можно посмотреть в окне «Искать на Грамоте», набрав *зо.
Вы сами ответили на свой вопрос. Правильно – так, как принято в семье. Других правил не существует.
Между именами ставится запятая: Иванов Иван Иванович, Сидоров Дмитрий Валентинович.
Можно обратиться к этому изданию: https://www.labirint.ru/books/386617/
С вопросом о происхождении фамилий Вы можете обратиться в ИИЦ «История Фамилии».
См. здесь.
Мужская фамилия Кая (как фамилии, оканчивающиеся на -я с предшествующей гласной, кроме и) склоняется следующим образом: Кая, Каи, Кае, Каю, Каей, о Кае.
Все правильно.
Написание Е подчиняется правилу о чередующихся гласных: в корнях бер-бир, дер-дир, мер-мир, блест-блист и др. пишется И, если дальше следует суффикс -а-, при его отсутствии пишется Е: берет – забирает, блестеть – блистать, выдеру – выдирать и т. п.