Это тема для кандидатской диссертации, но не для ответа "Справочного бюро".
Фраза некорректна.
Можем только предположить, что это выражение синонимично обороту языковая норма.
Отвлеченные существительные в подобных случаях обычно употребляются в форме родительного падежа: Они были вынуждены различать эти случаи, поскольку не признавали существования отрицательных чисел.