В таких случаях кавычки вполне уместны: они покажут границы названия, оформленного средствами двух графических систем — кириллицы и латиницы. Без кавычек определить границы названия будет сложнее.
Верно: частотно-зависимые цепи.
Юридически безграмотный - плохо осведомленный в юридической области.
24 881 безработный зарегистрирован в Московской службе занятости.
Правильно раздельное написание: не терпится.
Нормативно произношение [оэрви], оно зафиксировано словарями. Эта аббревиатура относится к таким, которые читаются частично «по слогам», частично – по названиям букв, ср.: ГИБДД [ги-бэ-дэ-дэ].