№ 266422
Здравствуйте! Хотелось узнать, как пишутся названия итальянских церквей с частицей Сан, Санта, Санто - через дефис или без него. ц. Санто Спирито или Санто-Спирито, ц. Сан Лоренцо или Сан-Лоренцо, Санта Мария делле Карчери или Санта-Мария делле Карчели, Сант Агостино или Сант-Ангостино, , башня Кастелло ди Сан Джорджо (Сан-Джорджо). Спасибо Yan
ответ
Первые части Сан-, Санта-, Санто- в подобных названиях присоединяются дефисом: Санто-Спирито, Сан-Лоренцо, Санта-Мария делле Карчери и т. д.
6 сентября 2012
№ 224396
Скажите, пожалуйста, как правильно написать "в замен" или "взамен"? Спасибо.
ответ
Верно слитное написание. Например: Взамен потерянного зонта он купил другой, еще лучше.
4 июля 2007
№ 206349
Как произносится сейчас имя художника "Джорджоне"?
ответ
Правильно: Джорджо/не [нэ]
3 октября 2006
№ 324784
На какой слог падает ударение в слове «рамен» (в значении азиатского блюда)?
ответ
Слово рамен всё еще не зафиксировано нормативными словарями русского языка, поэтому говорить о правильном ударении преждевременно. Мы отвечали на этот вопрос год назад, изменений пока нет.
16 августа 2025
№ 272130
Просьба объяснить значение слова "путеризм" ("...на пороге совершеннолетия мы позволили себе прибегать - с более чем осознанным ироническим путеризмом - к "ма" и "па")
ответ
К этой фразе есть сноска: Подразумевается мистер Чарльз Путер, напыщенный и вечно попадающий в нелепые ситуации буржуа, герой комического романа Джорджа Гроссмита (1847–1912) «Дневник ничтожества» (1892).
26 ноября 2013
№ 228896
Подскажите, пжл, почему в словаре Лопатина бармЕн, бизнесмЕн, джентльмЕн и т. д., но почему-то мЭн?
Спасибо.
ответ
Мэн как самостоятельное слово не вполне освоено русским языком, поэтому пишется через э на правах исключения.
10 сентября 2007
№ 248869
склоняется ли имя и фамилия писательницы Жорж Санд
ответ
20 ноября 2008
№ 314237
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно писать название блюда азиатской кухни: рамен, рамэн или рамён? Спасибо.
ответ
Это слово пока не зафиксировано в нормативных словарях русского языка, поэтому пока нельзя говорить о «правильном» и «неправильном» написании. Слово продолжает осваиваться языком.
20 июня 2024
№ 301506
Добрый день! Склоняется ли фамилия Дорда?
ответ
Фамилия Дорда склоняется: Нины Дорды, Ильи Дорды.
15 июля 2019
№ 228045
Поясните, пожалуйста. Почему в слове бармен ударение ставится на первый слог?
А в словах, так же образованых из двух английских, на второй? Спортсмен, джазмен, супермен...
ответ
В русском языке нет определенных правил ударения. Такова сложившаяся норма.
28 августа 2007
