№ 323751
Здравствуйте! Срочно для газеты. Как лучше писать термин "небесный мандат" (или "мандат неба") из китайской политической философии? Где тут нужны строчные/прописные или возможны варианты? Благодарю. Лидия.
ответ
мандат Неба / небесный мандат
Для корректного написания термина из китайской политической философии рекомендуется использовать форму мандат Неба с прописной буквой в слове Неба и строчной в слове мандат. Такой вариант является наиболее распространённым и общепринятым в научной и публицистической литературе по теме. Вариант небесный мандат (оба слова со строчной) также встречается, особенно в более общем, описательном контексте, но он менее точен с точки зрения традиционного понимания концепции и может восприниматься как обычное словосочетание, а не термин.
9 июля 2025
№ 206346
Добрый день!
Есть ли значение у женских имен - Эмилия, Сандра.
Спасибо!
ответ
Эмилия - женская форма мужского имени Эмилий, восходящего к римскому родовому имени Эмилиус от слова эмулус - "соперник, участник соревнований".
Сандра - первоначально сокращение от Алессандра - итальянской женской формы мужского имени Александр, распространенного во многих языках и восходящего к греческому Александрос от слов алексо "защищать" и анер, андрос "муж, мужчина".
3 октября 2006
№ 284401
Тибет - "Крыша мира". Нужны ли кавычки?
ответ
Следует писать в кавычках с маленькой буквы: Тибет — "крыша мира".
30 сентября 2015
№ 201202
У него поехала крыша (т.е. сошел с ума). Надо ли "поехала крыша" заключать в кавычки? Заранее спасибо.
ответ
Кавычки не нужны.
18 июля 2006
№ 271425
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, какова грамматическая основа в предложении "Хандра хуже холеры"?
ответ
"Хандра" подлежащее, "хуже холеры" сказуемое.
15 октября 2013
№ 249040
Подскажите, пожалуйста, как будет фамилия Бондар в дательном падеже - Бондару или Бондарю?
ответ
Правильно: Бондару. Форма Бондарю была бы верной, если бы фамилия в именительном падеже звучала так: Бондарь.
25 ноября 2008
№ 248776
Как правильно сказать? Крыша покрыта толью или крыша покрыта толем. Если можно, то объяснить почему так и не иначе.
ответ
Правильно: толем (толь - существительное, относящееся ко 2-му склонению по школьной программе).
18 ноября 2008
№ 222912
Здравствуйте,справочная служба. Помогите мне, пожалуйста. Как правильно писать и произносить: бандаж дородовой (с ударением на последний слог) или бандаж дородовый (ударение - на второй слог) и послеродовой/послеродовый. Заранее благодарна
ответ
Верно: дородовой, послеродовой.
8 июня 2007
№ 236285
Скажите, пожалуйста, склоняется ли женская фамилия Ланда с ударением на корне?
ответ
Да, женская фамилия Ланда склоняется: Ланды, Ланде и т. д.
7 февраля 2008
№ 280569
Есть веломногодневка в Австралии под названием "Тур Даун Андер". Стоит ли склонять какое-то из слов, например, первое? На этапе "Тура Даун Андер" или на этапе "Тур Даун Андер"? Есть ли универсальное правило на этот счет?
ответ
Справочники подобные случаи не фиксируют. Корректно это название не склонять.
22 января 2015
