Такая форма нелитературна. Можно сказать: Вам нужно проехать столько-то километров.
Если иноязычная фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она обычно сохраняет форму единственного числа: Светлана и Сергей Онофрийчук.
Поможем, только уточните, что именно не получается проанализировать?
Корректна форма мн. ч.
Оба слова можно использовать.
А каково значение фразеологизма? Есть фильм Ч.Чаплина с таким названием, но это не фразеологизм.
Корректно (об одежде): хорошо сидит, сшито по фигуре.