Предложение всегда начинается с большой буквы. Это один из признаков предложения.
Возможно так: диван со спальным местом (с механизмом трансформации).
Оборот с как может обособляться, если у него есть дополнительное значение причины («поскольку Джон директор, он возглавляет...») Если по контексту такого дополнительного значения нет, запятая не требуется.
Предпочтительно (но необязательно): ...находится диван, кресло, кровать.
Верно: вызвал двадцать три студента.
Правильно: диван, покрытый пледом.