Национальный корпус русского языка доступен по адресу www.ruscorpora.ru.
Нужно использовать предлог в: в корпусе.
Корпус – корп. и к.
Грамматически верно: акт об оказании услуг. Но сегодня в деловой речи чаще используется беспредложный вариант: акт оказания услуг.
Корректно: акт безвозмездной передачи (= действие).
Возможны варианты оформления названия: корпус «Под гербом»; Корпус под гербом.
Правильно: акт приёма-передачи.
Правильно: согласно техническому акту.