К синтаксическим приемам правки текста можно отнести изменение порядка слов, синтаксической роли единиц, входящих в состав предложения, и некоторые другие. Но ответить конкретно на Ваш вопрос мы не можем: у нас нет "синтаксического" рецепта превращения слова никогда в нигде. Может быть, автор песни поделится секретом?
Цитату следует заключить в кавычки.
Из-за зависимых слов верно: никем не званный гость.
Если это не стихи, то заглавная буква в начале второй строки, которая продолжает предложение, неуместна.
Такого файла у нас нет.
Количество строк не влияет на постановку кавычек. Может быть, так: гарантийный талон на рулевую рейку?
Чтобы согласование было грамотным, нужно убрать прилагательное "различный".
Пока что — наречие, не требущее выделения знаками препинания.