В данном случае предпочтительна форма множественного числа: на наружной и внутренней поверхностях трубы.
Запятая нужна: обособляется определительный оборот иногда даже граничащие с глупостью, стоящий после определяемого слова поступки.
Указанные запятые нужны.
О прорванном месте, участке: прорыв трубы.