Научись смотреть по сторонам: не мешаешь ли ты выезжать другим машинам?
Предлог несмотря на пишется слитно (несмотря на все трудности), деепричастие — раздельно (не смотря по сторонам).
Это сложное предложение, запятая ставится между его частями: Смотри, какой красивый!
Осмотр - 1) от осмотреть; 2) контрольное обследование.
Досмотр (спец.) - проверочный осмотр.
Постановка запятой не требуется: Смотри где удобно.
В этом предложении глагол смотри может иметь прямое глагольное значение (говорящий предлагает адресату направить взгляд на что-л.) либо значение междометия (говорящий выражает удивление по поводу чего-л., см. словарную статью слова смотреть в «Большом толковом словаре»). В обоих случаях запятая перед что нужна, но во втором предложение уместно сделать восклицательным: Смотри, что придумали!
Запятая нужна, так как это сложное (сложноподчиненное) предложение.