проговорка | Ответы справочной службы

№ 244795

Есть поговорка: в сорок пять баба ягодка опять. Где тире, где дефис?

ответ

В этой поговорке не нужны ни тире, ни дефисы.

20 августа 2008

№ 235446

Чем отличается пословица от поговорки?

ответ

Пословица - краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм. Это законченное высказывание.
Поговорка - краткое устойчивое выражение, преимущественно образное, не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Поясним на примере. Пьяному море по колено - поговорка. Пьяному море по колено, а лужа по уши - пословица.

21 января 2008

№ 286034

Как звучит поговорка вторая половина которой выглядит примерно так: "...а кому свиной хрящик"?

ответ

В «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (1935–1940) приводятся (в словарной статье хрящик) такие примеры: Одному нравится арбуз, другому свиной хрящик (Салтыков-Щедрин); У всякого свой вкус: кто любит дыню, а кто арбуз, а кто — свиной хрящик (посл.).

25 декабря 2015

№ 222238

как правильно цитировать в тексте пословицы и поговорки, например: "Не уйти от "Повторенье - мать ученья!""

ответ

Во-первых, предложение следует перестроить, так как цитата грамматически не связана с предшествующими словами. Например: не уйти от известных всем слов... Во-вторых, прописная буква в пословице в данном случае не требуется.

30 мая 2007

№ 219660

Сразу говрю, что это не домашнее задание))) подскажите, если знаете, кокой-нибудь фразеологизм, который пришел с Урала

ответ

В словаре В. И. Даля указана такая поговорка с пометой старин., уральск., казач.: Живи, ребята, поколе Москва не проведала!

18 апреля 2007

№ 231623

что значит поговорка "знал бы прикуп, жил бы в Сочи", и откуда она пошла?

ответ

См. в http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=ЗНАЛБЫПРИКУПЖИЛБЫВСОЧИ [«Словаре русского арго»].

22 октября 2007

№ 217030

Подскажите, как правильно давать заголовки статей и названия рубрик в журнале (в кавычках или без), если они взяты из Священного писания или если взяты пословицы или поговорки? Спасибо. Наталия

ответ

Если слова из Священного писания представляют собой устойчивые выражения, то они в кавычки не заключаются. То же самое -- с пословицами и поговорками. Если же это в чистом виде цитаты, то кавычки нужны.

7 марта 2007

№ 251489

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "Как аукнется, так и откликнется" - пословица или поговорка? Спасибо.

ответ

Правильнее называть эту фразу пословицей.

10 февраля 2009

№ 205787

В поговорке "Дом без занавесок что девушка без бровей" девушка - это сказуемое? Нужна ли запятая? Спасибо.

ответ

Да, слово девушка входит в состав сказуемого. Запятая не требуется.

25 сентября 2006

№ 311217

Здравствуйте! Хотел бы уточнить правильность оформления предложения: «Поговорка «Делу время, потехе час» сейчас означает «Много работай, мало развлекайся», что не соответствует первоначальному значению». Корректно ли цитируется поговорка? Пишется ли она с заглавной буквы? После «означает» нужно ли двоеточие?

ответ

Ваш вариант оформления предложения правильный.

13 октября 2023