Правильно: Более одинокое существование трудно себе представить. Глагол представить управляет последующим существительным в форме винительного падежа.
Корректно: представить характеристику. Представить — дать, вручить для ознакомления, осведомления или официального рассмотрения, заключения.
Корректно: представить информацию на утверждение.
Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать.
Корректно: не мог представить рукопись в срок (представить = предъявить, показать); не мог предоставить рукопись в срок (предоставить = передать, дать возможность распоряжаться).
Корректно: представить на суд строгого жюри.
Следует выбрать нужный вариант, исходя из значения глаголов: представить - предъявить, показать, продемонстрировать; предоставить - передать, вручить.
В значении 'проинформировать' – предоставить информацию. Но: наглядно представить информацию в виде графиков.
