№ 254041
как правильно писать? ознакомить под роспись или ознакомить под расписку
ответ
Верны варианты: ознакомить под подпись, ознакомить под расписку. См.: Подпись, роспись и виза.
7 июля 2009
№ 251234
Здравствуйте! В вопросах № 251135, 247103, 239076 задавали один и тот же вопрос - как правильно - "под роспись" или "под подпись". Ответ справочной службы русского языка: "Правильно: под подпись". Но тогда получается, что Трудовой кодекс РФ написан безграмотно, потому что в нем используется именно "под роспись" (например, ст. 68 - "работодатель обязан ознакомить работника под роспись", ст. 84.1 - "работник должен быть ознакомлен под роспись"). Как быть сотруднику кадровой службы, если приказы, инструкции, внутренние нормативные акты и другие документы должны быть оформлены в соответствии с ТК РФ?
ответ
Если требуется строгое соответствие ТК, то придется нарушить нормы литературного языка.
3 февраля 2009
№ 251135
Здравствуйте! Прошу помочь разобраться как правильно сформулировать в приказе "Ознакомить под роспись" или "ознакомить под подпись". В чём разница? Очень прошу ответить, задаю вопрос второй раз. irina
ответ
Правильно: под подпись. О словах подпись и роспись см. в «Словаре трудностей».
2 февраля 2009
№ 247103
Подскажите пожалуйста, как правильно "ознакомить под роспись" или "ознакомить под подпись"? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: ознакомить сотрудников с инструкцией под подпись или под расписку.
13 октября 2008
№ 239076
Как правлильно употреблять выражение в контексте "документы выдаются под подпись или под роспись"?
ответ
См. в Словаре трудностей.
10 апреля 2008
№ 237308
Здравствуйте! Какой вариант верный: отдать документы под роспись или отдать документы под подпись? И какое слово все-таки предпочтительнее (роспись или подпись) в контексте "Поставьте свою .... под договором".
ответ
Правильно употребление слова подпись (в обоих случаях). Употребление слова роспись в значении 'собственноручное начертание фамилии' – ошибка. Подробнее см. здесь.
26 февраля 2008
№ 233988
Возвращаюсь к вопросу 233935. Поясните, пожалуйста, почему "под подпись" - я с таким оборотом в практике не встречалась, обычно везде "под роспись". Заранее спасибо!
ответ
См. в «Словаре трудностей».
7 декабря 2007
№ 233935
Разве нужна запятая: "Руководитель выдает, под роспись, сотруднику новые инструкции..."? Спасибо!
ответ
Верно: Руководитель выдает под подпись сотруднику новые инструкции.
6 декабря 2007
№ 231290
Правильно ли расставлены запятые?
Руководителям структурных подразделений в срок до 20 ноября 2007 года составить графики отпусков на 2008 рабочий год, ознакомить под роспись подчиненных работников,и подать графики в отдел кадров Центра согласно приложения №1.
ответ
Корректно: Руководителям структурных подразделений в срок до 20 ноября 2007 года составить графики отпусков на 2008 рабочий год, ознакомить под подпись подчиненных работников и подать графики в отдел кадров Центра согласно приложению № 1.
17 октября 2007
№ 227980
Здравствуйте. Скажите, как лучше написать: документ под роспись или под подпись?
ответ
Верно: под подпись. См. в «Словаре трудностей».
28 августа 2007
