Дополнительные знаки препинания в Вашем предложении не нужны.
См. «Словарь трудностей».
Крыться – глагол первого спряжения: В чём же кроются причины?
При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре, определение, находящееся между числительным и существительным, чаще стоит в форме именительного падежа множественного числа: три веские причины. Но и вариант три веских причины возможен, это не ошибка.
Обстоятельство по разным причинам не требует выделения запятыми, но его можно обособить для попутного пояснения или смыслового выделения.
Да, вводное слово возможно обособляется.
Запятая перед тире нужна: придаточное предложение по которой за это берётся именно государство выделяется запятыми с обеих сторон.
Правильно раздельное написание: не госпитализированы.
Оба варианта корректны, выбор зависит от стиля текста.
Первый вариант лучше остальных.