№ 273507
Добрый день Как правильно написать: Пеппи Длинный Чулок или Пеппи Длинныйчулок Спасибо!
ответ
Словарная рекомендация: Пеппи Длинныйчулок. См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011.
25 февраля 2014
№ 250165
Фразу “I’m lonely” на русский язык можно перевести как “я одинок” или “мне одиноко”. Или без “как”: Фразу “I’m lonely” на русский язык можно перевести “я одинок” или “мне одиноко”. Как лучше?
ответ
Оба варианта возможны, выбирать Вам.
26 декабря 2008
№ 231878
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, какое число будет правильным - единственное или множественное. Это текст рекламы на банере.
Видеореклама в маршрутном (ых) такси.
ответ
Лучше использовать во множественном числе, так как речь идет не об одной машине: реклама в маршрутных такси. Хотя возможен и второй вариант.
26 октября 2007
№ 206834
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильнее сказать: "узаконивание" или "узаконение" (сделок по продаже недвижимости)? Заранее спасибо!
ответ
Корректны оба варианта.
6 октября 2006
№ 270262
Здравствуйте! Не нашла ответа в правилах переноса, помогите, пожалуйста, разобраться. Вопрос такой: можно ли перенести слово с дефисом так, чтобы место переноса совпало с местом дефиса? Например: (текст текст текст) секретарь- референт (текст текст текст) Спасибо!
ответ
Да, такой перенос вполне возможен.
29 июля 2013
№ 319586
Добрый день. Скажите, по́жалуйста, есть ли различие в употреблении безличных конструкций В окно дуло и из окна дуло? Какие различия?
ответ
Как нетрудно убедиться, различия могут быть связаны только с употреблением разных предложно-падежных форм. При использовании винительного с предлогом в речь идет скорее о ситуации, когда окно открыто (ветер влетает в окно; когда оно закрыто, это не предполагается). При использовании родительного с предлогом из речь идет скорее о ситуации, когда окно закрыто, но неплотно и сквозь щели интенсивно проникает холодный воздух. В этом случае возможно и От окна дуло.
29 ноября 2024
№ 319495
Добрый день! Проконсультируйте по возможности. Если мы используем три астериска (звёздочки) вместо заголовка или в качестве разделения текста на части (параграфы, к примеру), нужно ли их отделять пустой строкой от предыдущего и следующего текстов? Например.
Текст, текст, текст.
* * *
Текст, текст, текст.
ответ
Да, в таких случаях необходим вертикальный пробел.
28 ноября 2024
№ 287564
Как правильно: выровнять текст по краю или выравнять текст по краю
ответ
Выровнять – сделать ровным, выравнять – сделать равным. Корректно: выровнять текст по краю.
23 марта 2016
№ 245356
как правильно написать - в лице Микки Кохинена или Микки Кохинен?
ответ
Мужская фамилия Кохинен склоняется.
2 сентября 2008
№ 226358
Как правильно: маршрутные такси большей вместимостью или маршрутные такси большей вместимости
ответ
Верен второй вариант.
31 июля 2007
