№ 279657
Добрый день. Подскажите, как лучше написать: в кафе при автосервисе (в кафе на автосервисе)? Спасибо
ответ
Лучше с предлогом при. Или без предлога: в кафе автосервиса.
24 ноября 2014
№ 287142
добрый вечер! можно ли найти какое-либо официальное подтверждение, что до 1956 года вариантом нормы было написание "кафэ" (аналогично тому, как до 1956 г. в книгах писали "чорт"). У нас есть фотография с видом городского кафе 1952 г. С одной стороны здания написано "кафэ", с другой - "кафе". Про этот факт помнят многие старожилы города Северодвинска. А теперь мы готовим телесюжет к юбилею старейшего в городе кафе. С уважением, Карпова Любовь, научный сотрудник Северодвинского городского краеведческого музея.
ответ
В словарях русского языка и до 1956 года кафе фиксировалось с е на конце. Например, в «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (1935–1940) только кафе. Однако вариант кафэ употреблялся в письменной речи, такое написание можно было встретить и на вывесках, это подтверждают примеры из дореволюционных газет (В этот момент из соседнего кафэ выходит артист Малого театра Садовский. «Петербургский листок». 19.02.1914), а также цитата из романа Л. Пантелеева «Ленька Пантелеев»: Они остановились у витрины, на треснувшем и продырявленном пулями стекле которой белыми буквами было написано: КАФЭ «УЮТНЫЙ УГОЛОК».
29 февраля 2016
№ 309820
Здравствуйте. Какого рода слово кафф/каффа?
ответ
Академический орфографический ресурс «АКАДЕМОС» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН фиксирует это слово как существительное мужского рода: кафф.
18 августа 2022
№ 212374
как правильно - "на шкафу" или ....
ответ
Правильно: на шкафу.
15 декабря 2006
№ 280094
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "в шкафу нет стёкол" или в "шкафу нет стекол"? Спасибо!
ответ
Произносится: нет стёкол. На письме употребление ё необязательно, можно написать нет стекол.
11 декабря 2014
№ 265123
Подскажите, пожалуйста, как правильно: в ресторан (магазин, кафе...) требуются или ресторану (магазину, кафе...) требуются. Каким правилом вы руководствуетесь? Спасибо.
ответ
18 декабря 2010
№ 303424
Добрый день! Как правильно О выплатах обучащимся в АФУ или о выплатах обучающихся АФУ. Спасибо.
ответ
Непонятно, кто кому выплачивает?
16 ноября 2019
№ 226849
Как объяснить будем варИть кашу и он вАрит кашу,но нельзя будем звонИть и он звОнит.Имею в виду ударение.
ответ
Правил ударения в русском языке нет, произношение форм следует проверять по словарю.
7 августа 2007
№ 272388
Здравствуйте. Существует станция "Рабочий посёлок". Правильно ли говорить, Кафе на "Рабочем посёлке"? Имеется ввиду кафе расположеное возле станции "Рабочий посёлок". Или правильно сказать кафе возле/у станции "Рабочий посёлок"? А ели бы кафе располагалось на самой станции "Рабочий посёлок", возможно ли опять же употребить "кафе НА Рабочем посёлке"? Или всё-таки кафе "НА СТАНЦИИ Рабочий посёлок"? Спасибо.
ответ
В разговорной, непринужденной речи можно обойтись без слова "станция". Во всех остальных случаях лучше этого не делать.
17 декабря 2013
№ 243527
Скажи, нужно ли брать в кавычки названия оперы, кафе, книги на языке носителя (английский, французский и т.д.)? Например, кафе Aviva.
ответ
18 июля 2008
