Запятая ставится (обособляется сравнительный оборот).
Верно: ООО... принимало участие.
"Дерево" - подлежащее, "береза" - сказуемое.
Указанная запятая нужна.
Согласно справочнику Д. Э. Розенталя, если фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она сохраняет форму единственного числа: Юрий и Наталья Шевчук.
Верно: на участке.