№ 261116
Доброго времени! Очень прошу Вас дать точное написание фамилии писателя. Источники дают разные варианты. В редакции ломаются копья. Конан Дойл (Кругосвет, Либ. ру) Конан Дойль (Википедия, обложки книг) Конан Дойл; Конан-Дойль (словарь Брокгауза и Ефрона) Спасибо.
ответ
Словари, действительно, фиксируют оба варианта, это означает, что оба допустимы. Важно придерживаться выбранного написания во всем тексте. В БСЭ: Конан Дойл.
27 апреля 2010
№ 316124
Как правильно сказать? В 1811 году Саша Пушкин уехал из Москвы учиться в Царскосельский императорский лицей ИЛИ уехал учиться в Царскосельском императорском лицее.
ответ
Правильно: В 1811 году Пушкин уехал из Москвы, чтобы поступить в Царскосельский императорский лицей.
12 августа 2024
№ 283101
Можно ли сказать, что "человек уехал в отпуск"?
ответ
В непринужденной речи так сказать можно.
6 июля 2015
№ 255986
Скажите, пожалуйста, в слове "декан" звук Д мягкий?
ответ
22 сентября 2009
№ 246647
Я видел в печатных изданиях, что при склонении имени английского писателя Доиля его имя оставлялось в имеительном падеже, то есть "у Конан Доиля", "с Конан Доилем". Разве имя Конан не должно склоняться (у Конана, с Конаном)?
ответ
Вот словарная рекомендация:
Конан Дойл (Дойль) Артур, Конан Дойла (Дойля) Артура
3 октября 2008
№ 252164
Уважаемая Грамота.ру еще раз прошу о помощи, и задаю вопрос о написании иностранных имен в русском варианте. Помогите, у нас выходит в российский прокат диск с фильмом, мы готовим обложку и как все же правильно писать имя актера, в оригинале мусульманское имя Aamir Khan [ɑːmɪr xɑːn].
ответ
В соответствии с транскрипцией, предлагаемой англоязычной Википедией, корректно такое написание по-русски: Амир Хан. В русской Википедии этот актер представлен в написании Аамир Кхан (такое написание представляет собой транслитерацию, то есть "побуквенный перевод"). Последний вариант (транслитерация) в русском Интернете доминирует.
4 марта 2009
№ 232903
Большое спасибо за ответы на предыдущие вопросы. Очень срочно.Склоняется ли фамилия Белан?
Стихи о люви предшествовали композиции Анны Ковальчук и Максима Белан (а) из ансабля "СолнышкО"
ответ
Мужская фамилия Белан склоняется: Максима Белана, женская -- нет.
20 ноября 2007
№ 252738
Здравствуйте! Подскажите,пожалуйста,правильно ли построено предложение:"Я уехал в Москву в мае-месяце." Или корректнее будет сказать:"Я уехал в Москву в мае."
ответ
Правильно: в мае, в мае месяце (без дефиса).
24 апреля 2009
№ 304125
Здравствуйте! Может ли имя собственное выражаться словосочетанием? Например, Тихий океан, Северное полушарие?
ответ
Имя собственное может выражаться словосочетанием. Но в Ваших примерах именами собственными являются только слова Тихий и Северное.
5 января 2020
№ 305827
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении: "Уехал дальше некуда"?
ответ
Запятая не требуется: Уехал дальше некуда.
31 мая 2020
