Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 218927
Уважаемая Справка,
перевожу книгу. Как правильно писать название Хорватского народного театра? (официальное название по-ховатски дословно Хорватский народный театр). С прописной буквы только первое слово? Спасибо большое!
ответ
В официальных названиях с большой буквы пишется первое слово: Хорватский народный театр.
9 апреля 2007
№ 280018
Театр Ковент-Гарден. А район Лондона: Ковент-Гарден или Ковент-гарден? Почему?
ответ
Название района тоже логично писать Ковент-Гарден.
8 декабря 2014
№ 210997
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать? "Сегодня мы с супругом пойдем в театр" или "Сегодня я с супругом пойду в театр"
ответ
Лучше: Сегодня мы с мужем пойдём в театр. См. ответ № 203787 .
29 ноября 2006
№ 318940
Какой порядок слов правильный: самый большой театр в России
или самый большой в России театр? Или можно и так и так написать?
ответ
Обав варианта корректны.
12 ноября 2024
№ 221225
Уважаемая Справка,
у меня дилемма: как переводить? Хорватский народный театр или Хорватский национальный театр? Встречала оба эти варианта. Где правильный? Спасибо. С уважением.
ответ
В «Большой советской энциклопедии» употребляется вариант Хорватский народный театр. Советуем его использовать.
15 мая 2007
№ 307606
Нужна ли запятая? Светлячки медленно опускались вниз, на каменный пол(,) и словно растворялись в нем.
ответ
Запятая нужна, она должна закрыть уточняющий оборот.
27 февраля 2021
№ 221552
Как правильно: руководитель литераторной ЧАСТИ кукольного театра или руководитель литературной ЧАСТЬЮ театра? Спасибо, жду.
ответ
Верно: руководитель литературной части.
21 мая 2007
