№ 261116
Доброго времени! Очень прошу Вас дать точное написание фамилии писателя. Источники дают разные варианты. В редакции ломаются копья. Конан Дойл (Кругосвет, Либ. ру) Конан Дойль (Википедия, обложки книг) Конан Дойл; Конан-Дойль (словарь Брокгауза и Ефрона) Спасибо.
ответ
Словари, действительно, фиксируют оба варианта, это означает, что оба допустимы. Важно придерживаться выбранного написания во всем тексте. В БСЭ: Конан Дойл.
27 апреля 2010
№ 305744
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно: "бонус игра" или "бонус-игра"?
ответ
Верно с дефисом: бонус-игра.
21 мая 2020
№ 267366
Склоняется ли фамилия фон Бок, и если да, то как - фона Бок, фону Бок, фона Бок, фоном Бок, о фоне Бок или же фона Бока, фону Боку, фона Бока, фоном Боком, о фоне Боку?
ответ
Склоняется мужская фамилия Бок. Частицу фон при этом склонять не нужно: фон Боку, фон Бока и т. д.
16 ноября 2012
№ 202081
как правильно писать Йена или Иена? спасибо
ответ
Если имеется в виду денежная единица Японии, то правильно: иена.
28 июля 2006
№ 246647
Я видел в печатных изданиях, что при склонении имени английского писателя Доиля его имя оставлялось в имеительном падеже, то есть "у Конан Доиля", "с Конан Доилем". Разве имя Конан не должно склоняться (у Конана, с Конаном)?
ответ
Вот словарная рекомендация:
Конан Дойл (Дойль) Артур, Конан Дойла (Дойля) Артура
3 октября 2008
№ 292962
1. Бонус урона от гранат: 10% 2. Бонус к урону от гранат: 10% Нужный смысл фразы: прибавка к урону Насколько 1. не верно? Требуется основательное доказательство.
ответ
Может быть, лучше сказать "дополнительный урон от чего-либо"?
28 апреля 2017
№ 294839
Нужна ли запятая после слова "после"? После() мы сможем предложить Вам бонус.
ответ
3 октября 2017
№ 239708
Здравствуйте! Скажите пожалуйста склоняется ли фамилия и имя: Пеникас Иозас Иозо? Спасибо
ответ
Чтобы ответить Вам, мы должны знать, где имя, а где фамилия в этом сочетании слов.
21 апреля 2008
№ 223251
Cкажите как правильно говорить Артура Конана Дойла или Артура Конан Дойла? Спасибо.
ответ
Допустимы оба варианта.
14 июня 2007
№ 202297
Прошу объяснить, что значит "авшорная зона". Благодарю заранее.
ответ
Офшорные зоны - небольшие государства или территории, привлекающие иностранные капиталы посредством предоставления налоговых и других льгот при проведении финансово-кредитных операций в иностранной валюте с иностранными резидентами.
2 августа 2006