Правильно: изделия находятся на ответственном хранении в ООО "Лютик".
Это слово с ярко выраженной разговорной окраской. Оно уместно только в непринужденной устной речи.
Валяный – изготовленный из шерсти или пуха путем валяния. Правильно: валяные изделия.
Правильно слитное написание: тюлегардинные.
Правильно: информация об изделии.
Отличить причастие от прилагательного можно по следующим признакам. Слово в полной форме с суффиксом -н-(-нн-), -ен-(-енн)- является отглагольным прилагательным, если оно образовано от глагола несовершенного вида и не имеет зависимых слов, и является причастием, если образовано от глагола совершенного вида и/или имеет зависимые слова. Где конкретно употребляется слово (в тексте, на этикетке, вывеске и т. п.), значения не имеет.
В сочетании вязаная мочалка слово вязаная – прилагательное: оно образовано от глагола несовершенного вида (вязать – что делать?) и не имеет зависимых слов.
Правильно: электрорадиоизделий.
В данном контексте правильно: «размещено внутри полости устройства».
Запятые поставлены верно.
Корректно: изделия народных художественных промыслов.