№ 253873
Здравствуйте. Как правильнее: заявка готова _к работе_ или готова _для работы_?
ответ
Грамматически верно: готова к работе. Не совсем понятно, какой смысл Вы вкладываете в это выражение.
1 июля 2009
№ 252523
как правильно написать ... неисполненная заявка или не исполненная заявка?
ответ
Если у причастия нет зависимых слов и нет противопоставления, то нужно писать его слитно с отрицательной частицей.
8 апреля 2009
№ 250416
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно согласовать: не превышать цену (или цены), не превышать десять процентов (или десяти процентов), не подана ни одна заявка (ни одной заявки)? Каким правилом необходимо руководствоваться при выборе падежа?
ответ
Возможны варианты. Предпочтительно: не превышать цены, не превышать десяти процентов, не подано ни одной заявки.
15 января 2009
№ 248099
Еще один вопрос насчет перевода на русский. Перевожу закон насчет сдачи экзаменов для налоговых консультантов. В чешском тексте там во всем законе используется слово "заявитель"(дословный перевод), как сначала, кде отправляется заявка, так и до конца, где экзамен уже сдается. Я должна переводить текст в соответствии с чешским оригиналом, но в конце, когда экзамен уже сдается, слово "заявитель" в русском тексте мне совсем не нравится. Посоветуйте, пожалуйста, какой-нибудь синоним, который бы больше подошел в обоих случаях. Спасибо и хорошего настроения Марина
ответ
Лицо, подавшее заявку, в русском языке корректно называть заявителем.
4 ноября 2008
№ 244917
Основанием для заключения контракта является признание комиссией заявки выигравшей конкурс. Сначла заявка податся, потом проводится конкурс и с побдителем заключется контракт. Как правильно поставить запятую, если она нужна?
ответ
В этом предложении дополнительные знаки препинания не нужны.
22 августа 2008
№ 244913
Признание заявки выигравшей конкурс. нужна ли запятая после слова заявки и почему?
ответ
Неясен смысл фразы. Имеется в виду, что заявка сначала выиграла конкурс, а потом ее "признали"?
22 августа 2008
№ 243458
Как правильно пишется- "заявка в приложении" или "заявка в приложение"
ответ
Правилен первый вариант.
16 июля 2008
№ 240723
Скажите пожалуйста, как правильно оформить заявление? А точнее: слово заявление или заявка пишется с заглавной буквы или прописной?
ответ
Образец заявления см. в Письмовнике.
16 мая 2008
№ 223110
Здравствуйте. Как правильно: заявка для участия или заявка на участие; этот день отмечают 1330 доноров или 1330 донора? Спасибо
ответ
Верно: доноров.
14 июня 2007
№ 218899
Уважаемые специалисты,
прошу помочь:
Где необходимо ставить ударение в глаголе "Принят",
если фраза звучит:
"Ваша заявка на участие в игре принята" ???
Мнения знакомых в больше степени в сторону ударного И, а мне кажется, должна быть А???
Очень важно знать точно!
Буду благодарна за скорый ответ!
ответ
Ударение падает на последний слог.
9 апреля 2007
