Склоняются мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (независимо от их происхождения). Правильно: в лице Пака Анатолия Аркадьевича.
Правильно слитное написание: в связи с неуказанием Вами причин...
В этой фразе не требуются дополнительные знаки препинания.
Глагол звать сочетается с формами именительного и творительного падежей. Правильны оба варианта: меня зовут Андрей и меня зовут Андреем, его зовут Анатолий Петрович и его зовут Анатолием Петровичем.
Действуют стандартные правила склонения топонимов.