Нам не доводилось встречаться с такими терминами.
Верно: Купить товар со скидкой.
Верно: доступен для покупки.
Корректно: Напишите, что это за товар и какова его цена.
Возможны варианты: бэушный товар, б/у товар, товар б/у.
Вам следует обращаться к специалистам по белорусскому языку.
Правильно: товар в наличии.