№ 205855
Столица земли БавариЯ или -И?
ответ
В официальных документах рекомендуется не склонять, в остальных случаях - склоняется.
26 сентября 2006
№ 322172
Подскажите, пожалуйста, существует ли в русском языке слово "прослеживаемость", которое соответствует термину tranceability (англ. яз.) - прозрачность производства, возможность отслеживать этапы создания продукта. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Нормативными словарями современного русского литературного языка этот термин не зафиксирован, однако он обладает прозрачной морфемной структурой и вполне ясным значением и нередко используется в специальных текстах. Например: Опасные грузы надо останавливать на границе, а не ловить их потом по всей стране, что будет невозможно в условиях отсутствия эффективного механизма прослеживаемости [Алексей Кузьменко. Таможня заменит ветеринаров // РБК Дейли, 26.11.2013]; Прослеживаемость товаров должна обеспечить качество продукции, отметил глава Комитета Совета Федерации по аграрно- продовольственной политике и природопользованию Алексей Майоров на совещании в конце ноября, которое провели перед запуском обязательной маркировки минералки [Питьевая вода обзаведётся QR-кодами // Парламентская газета, 2021.12.23]
24 февраля 2025
№ 242775
Скажите, пожалуйста, как пишется микро мини юбка? Спасибо.
ответ
Корректное написание: микро мини-юбка.
1 июля 2008
№ 266613
Известное высказывание «Кто владеет информацией, тот владеет миром» приобретает новый формат – «Кто владеет информацией, тот управляет миром». Следует ли обособить высказывание «Кто владеет информацией, тот владеет миром» с двух сторон тире?
ответ
Корректно: Известное высказывание «Кто владеет информацией, тот владеет миром» приобретает новый формат: «Кто владеет информацией, тот управляет миром». Дополнительные тире не нужны.
25 сентября 2012
№ 274876
Как правильно: Две фамильные детали указывают на принадлежность к (чему-либо) или Две фамильных детали...
ответ
23 апреля 2014
№ 310610
Здравствуйте. Разъясните, пожалуйста, как правильно написать фразу. "заселение земли новосибирской" или "заселение земли Новосибирской".
ответ
Корректно: земля Новосибирская.
15 июня 2023
№ 308362
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой вариант будет правильным: "Держи - это водоросли" или "Держи, это водоросли"?
ответ
17 июля 2021
№ 265572
Подскажите в предложении - Он правит миллионом миров благодаря мощи своих неисчислимых армий - нужно писать миров или мирами? Заранее спасибо.
ответ
2 июля 2012
№ 268195
Ударение в имени Артур (Конан Дойл)
ответ
Верно: Артур Конан Дойль.
22 января 2013
№ 322435
Существительные: микроб, бактерия, вирус, эмбрион, инфузория, бацилла, амёба являются одушевленными или неодушевленными?
ответ
Объяснения см. в тематическом разделе «Письмовника».
6 марта 2025
