Тире перед каждому нужно.
Правильно: Катюш, Лёш, Миш. В правилах обычно перечисляются те формы, в которых ь после шипящих пишется (см., например, «Правила русской орфографии и пунктуации» 1956 г., § 75). Звательные формы в такой перечень не входят, потому что ь в них не нужен.
Оба варианта верны. Это сочетание может произноситься двояко: с ударением на предлоге в соответствии со старшей нормой или с ударением на существительном в соответствии с младшей нормой.
Предпочтительно: На улицу вышел миллион человек. Допустимо: На улицу вышли миллион человек.
Правильно: миллион голосов звучит.
Верно: миллион не алых роз.
Пунктуация верна.
Употребление зависит от типа текста. Если это не документ, то обычно пишут: миллион рублей.
Верно: ...зарегистрирован 571 миллион аккаунтов.