Правильного и неправильного варианта написания этого названия пока нет. Оно еще только осваивается русским языком.
Управление этого достаточно нового для русского языка еще не устоялось, так что верны оба варианта.
Имя этого литературного персонажа еще не стало нарицательным существительным. Корректно написание с прописной: Гумберта Гумберта.
Нормативными словарями современного русского языка этот термин еще не зафиксирован, поэтому норму нельзя назвать устоявшейся.
Предпочтительно: йОгурт. Вариант йогУрт – уходящая (практически уже ушедшая) норма, пока еще (по инерции) фиксируемая некоторыми словарями.
Калораж — изначально медицинский термин, первые примеры можно найти в научной литературе еще в начале ХХ века.
А еще со строчной - бес и черт.
Слово дьявол изначально (в языке-источнике) нарицательное, буквально: клеветник.
Это терминологическое словосочетание, встречающееся еще в переводах Маркса и Адама Смита. Оспаривать его корректность как-то странно.
Нормативными словарями такое слово еще не зафиксировано, однако языковые тенденции указывают на предпочтительность слитного написания уикэндер.
Перед о них ниже следует поставить тире или точку. Еще один вариант – заключить эти слова в скобки.