Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 259640
Подскажите, пожалуйста, что означают слова ПОЛОНИЗИРОВАТЬ, ПОЛОНИЗИРОВАННЫЙ? Спасибо!
ответ
Полонизировать - делать польским по языку, обычаям (полонизированный от полонизировать).
25 марта 2010
№ 219241
Обычно говорят "скупиться на + вин. падеж", а теперь встретила конструкцию "скупиться в + предл. падеж".
Есть разница между этими конструкциями или же вторая просто неправильна?
ответ
Неправильна. Словарь дает только скупиться на что, скупиться (что делать?).
12 апреля 2007
№ 227635
как правильно: за 9,5 минут или за 9,5 минуты? спасибо
ответ
Верно: за 9,5 минуты, за девять с половиной минут.
20 августа 2007
№ 223506
Скажите, пожалуйста, образует ли глагол "ковать" форму страдательного причастия настоящего времени, правильна ли форма "куёмый". Спасибо за ответ.
Клара
ответ
От глагола ковать форма страдательного причастия настоящего времени не образуется.
19 июня 2007
№ 208311
Цитата из новости:
Одна лишняя запятая в контракте может стоить канадской телекоммуникационной компании Rogers Communications 1,8 млн долларов. Лишний пунктуационный знак в статье контракта об условиях расторжения сделки изменил смысл статьи.
Статья, регулирующая правила и процедуру расторжения контракта, была записана так:
"This agreement shall be effective from the date it is made and shall continue in force for a period of five years from the date it is made, and thereafter for successive five year terms, unless and until terminated by one year prior notice in writing by either party."
"Данное соглашение вступает в силу с момента заключения и действует в течение пяти лет с момента заключения и после этого срока пролонгируется на пятилетние периоды, до тех пор и пока любая из сторон не пожелает расторгнуть соглашение, предварительно известив другую сторону о своем решении в письменном виде не позднее чем за один год".
Регулирующая комиссия по телекоммуникациям, куда обратились конфликтующие стороны, рассмотрела дело и вынесла решение в пользу Bell Aliant, постановив, что согласно тексту контракта сторона имеет право расторгнуть контракт без санкций уже в первые пять лет. Виновата во всем лишняя запятая. Если бы в формулировке не было второй по счету запятой (в русском тексте - первой), то Bell Aliant должна была бы заплатить штраф.
У меня вопрос: если бы контакт был составлен на русском языке, то повлияла бы эта запятая на смысл контракта подобным образом?
ответ
Мы не можем ответить на Ваш вопрос, потому что это вопрос юридический, а не лингвистический.
26 октября 2006
№ 283681
Там есть зоопарк. Какой вопрос можно задать от подлежащего к сказуемому?
ответ
Задать корректный вопрос от подлежащего к сказуемому в подобных случаях затруднительно.
23 августа 2015
№ 278127
Здравствуйте. Скажите пожалуйста как правильно задать вопрос. "Вода течет из щели" - от куда? или из чего? Спасибо.
ответ
Можно задать и обстоятельственный вопрос (откуда), и вопрос дополнения (из чего).
18 сентября 2014
№ 281276
Добрый день. У дочери в диктанте нашла "крыша начинает дымится" без мягкого знака в глаголе. Не дымитЬся разве? Учительница говорит - крыша что делает? - начинает дымится, значит, без мягкого.
ответ
Правильно: крыша (что делает?) дымится, но: крыша начинает (что делать?) дымиться.
3 марта 2015
№ 291354
Как правильно: задать вопрос (написать) о чем-то или про что-то; опрос о чем-то или про-что; пояснить/объяснить о чем-то или про что-то?
ответ
Задать вопрос о чем-то, провести опрос о чем-то, пояснить (объяснить) что-то.
10 декабря 2016
№ 243547
Почему "русский язык" -> "російська мова" (не "руська мова"), ведь "російський" означает "относящийся к России"? Тогда, например, "канадский язык". Является ли общепринятый перевод верным? Анализ этимологии слов по отдельности, на мой взгляд, в пользу "руська мова".
ответ
На наш взгляд, это вопрос лучше задать справочной службе украинского языка.
18 июля 2008
