№ 210430
Интересует вопрос корректности употребления в тексте значка $. Например, в тексте отчетов, деловых писем, журнальных или газетных статей, на сайтах компаний, в рекламных буклетах и пр. Допустимо ли в принципе использование данного символа (или необходимо везде использовать сокращение долл.)? А если такой символ допустим в каких-либо видах текстов, то куда правильно его поставить: перед значением или после (например, "стоимость услуги $10" или "стоимость услуги 10$")? И к какому виду ошибки можно отнести неправильное употребление этого символа. К орфографической?
P.S. нигде в открытом доступе не нашла подробного разъяснения на данную тему, ни в русских текстах, ни в английских.
ответ
Действительно, определенных правил нет. Считаем, что в этом случае можно руководствоваться рекомендации об употреблении других знаков, например %. Знак заменяют словом при числе в цифровой форме, если текст публицистический или популярный, рассчитанный на массового читателя (10 долларов). Ошибка не относится к орфографическим, скорее, это технический недочет. См. также ответ № 173548 .
21 ноября 2006
№ 210291
Скажите ,пожалуйста, возможен ли перенос слова деревьев таким образом:деревь-ев.
ответ
Да, такой перенос корректен.
20 ноября 2006
№ 210139
слышала, что сейчас говорят "товары, торгующиеся на бирже". Правомерно ли употребление такой формы причастия?
ответ
Такое сочетание некорректно.
20 ноября 2006
№ 210204
Здравствуйте! 1. "В такой работе как детективная деятельность ошибок быть не должно" - нужны ли запятые? 2. "Трудолюбие, естественность и, конечно же, образование" - правильно ли расставлены запятые? Спасибо заранее!
ответ
1. Правильно: В такой работе, как детективная деятельность, ошибок быть не должно. 2. Пунктуация верна.
20 ноября 2006
№ 210107
Уважаемая справка! Вы неправильно ответили на вопрос №210085 о чае мате. Это слово произносится с ударением на первый слог. Это известно давно, еще до такой популярности этого напитка у нас. Загляните в испаноязычные словари. Не вводите в заблуждение читателей!
ответ
Словари русского литературного языка фиксируют ударение на втором слоге. Ударение в русском языке и языке-источнике часто не совпадает.
20 ноября 2006
№ 210187
Возможен ли такой перенос: материа-льный? Спасибо.
ответ
Да, такой перенос возможен.
18 ноября 2006
№ 209950
Слово «кочерга». Такой вопрос:
Одна кочерга, две кочерги, три кочерги, четыре кочерги, пять ... ??? Пять чего?
ответ
Правильно: пять кочерёг.
16 ноября 2006
№ 209960
Спасибо за ответ... Тогда такой вопрос. С чего нужно начинать морфологический разбор слова (к примеру слова Яблоко, Параллельный, Проигрывать ). Спаибо
ответ
См. раздел «Принципы морфемного анализа слова» в учебнике Е. И. Литневской.
16 ноября 2006
№ 209813
знаки верны? Не было, нет, и не будет такой!
ответ
Правильно: Не было, нет и не будет такой!
15 ноября 2006
№ 209881
Корректно ли употреблять аббревиатуру ЮБК, говоря о южном береге Крыма? Судя по всему, для крымчан это понятно и привычно. Но вот для читателей-москвичей -не уверена.
ответ
Употребление такой аббревиатуры нежелательно, но допустимо, если в начале текста указывается ее расшифровка.
15 ноября 2006
